死語と新語の交錯?


~「ファミコン」消え「KY」続々・辞書ことば栄枯盛衰~
三省堂国語辞典6版で、「ファミコン」 は消え 「KY」 が収録 ・・・ 辞書編集の現場では、死語と新語が交錯しているようです! ・・・ 初版(60年)と比べると2万以上多いが、5回の改訂で2万近い語が削られ “辞書ことば栄枯盛衰” ―― 「ファミコン・仮名タイプ・漢テレ・郵便年金・Pメール・三ず主義・ウルトラマン」 が消え、「NW(ノリ悪い)・ますおさん・耳をダンボにする・MM(マジむかつく)・ODD(お前大学どうする?)・SKN(すべての気力がなくなった)」 が生まれた。
今回削除されたのは、100語程度とこれまでで最も少なく、KYの派生語について、「パソコンでローマ字入力が当たり前になり、日本語のローマ字表記の頭文字を略すようになったとみる――。 究極の省略語と言えるが、仲間だけで文脈で理解し合う言葉が多いので消えていくのも早いだろう」(asahi.com/一部抜粋) ・・・”どうやら寿命は短そう” と結んでました。
ちなみに、「KY式日本語」は2月に出版され、5刷20万部のベストセラーになっているそうです!
【参照: 「KY語辞典」出版ってIW~ (02/05UP)
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ 
[29日のBlog] 
USD90円・EUR150円突破説
◇ ◆ ◇ ◆ ◇
(*) 欧州各国が夏時間に移行 ・・・ 日本との時差は英国で-8時間、フランス・ドイツとは-7時間 ・・・ あすからの経済指標発表や取引時間変更の確認もお忘れなく!


バナーワイド

TOPへ