ドル軟調! ・・・ 16日のガイトナー財務長官の為替政策に関する議会証言が注目されるなか、”China has not done enough to allow its currency, the yuan, to rise.”「人民元の上昇は十分でない」@Wall Street Journal(*) との認識が示されたけど、一方で、先週末の中国経済指標や通貨当局者の発言から中国の利上げ観測は後退するなど、ここにきて再び人民元絡みの円相場が意識され始めてますネ\(+×+)/
(*) China Has Done “Very, Very Little” on Exchange Rate: Geithner
http://blogs.wsj.com/washwire/2010/09/12/china-has-done-very-very-little-on-exchange-rate-geithner/
・・・ ってことで、WSJ.comを読み始めてたんだけど、面倒なので、日本語版は? って思ってたら、時間をおいて日本語サイトでも記事が掲載され始め、英語版との読み比べもけっこうイケル! その面白さにハマっちゃいました(^_-)☆ ただ、英語版の方は、しばらくしたら全文表示されなくなったり、表示されたり┐(´.`)┌
た・と・え・ば…
英語版: “Markets Would Feel Ozawa Victory”
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703897204575487230286135308.html
日本語版: 「市場は小沢氏当選に期待-世論の菅氏支持と対照的」
http://jp.wsj.com/Finance-Markets/Stock-Markets/node_102609
╋╋ 円相場が動く今週のイベント ━━━━━━━━━ ╋╋
【13日】
18:00 7月鉱工業生産
欧州委員会が経済予測
27:00 月次財政収支
【14日】
民主党代表選投開票
08:01 8月RICS住宅価格
10:30 8月NAB企業景況感指数 / 8月NAB企業信頼感指数
13:30 7月鉱工業生産 / 7月稼働率指数
17:30 8月消費者物価指数 / 8月小売物価指数 / 7月DCLG住宅価格
18:00 9月ZEW景況感調査
21:30 8月小売売上高
23:00 7月企業在庫
【15日】
17:30 8月失業率
18:00 8月消費者物価指数
19:30 BOE総裁が講演
21:30 9月NY連銀製造業景気指数
22:15 8月鉱工業生産 / 8月設備稼働率
【16日】
06:00 RBNZ政策金利
白川日銀総裁が講演
17:30 8月小売売上高
EU臨時首脳会議
21:00 SNB政策金利
21:30 8月生産者物価指数 / 週間新規失業保険申請件数 / Q2経常収支
23:00 ガイトナー財務長官が議会証言
23:00 9月フィラデルフィア連銀指数
【17日】
15:00 8月生産者物価指数
21:30 8月消費者物価指数
22:55 9月ミシガンU消費者信頼感指数
◇.。・+゜゜+・。 Tokyo Financial Market Summary 。・+゜゜+・。.◇
(10日17:00) ⇒ (11日06:00) ⇒ (12:00)
USDJPY = 83.92-95 ⇒ 84.10-15 ⇒ 84.10-15
EURJPY = 106.91-95 ⇒ 106.65-70 ⇒ 107.55-60
GBPJPY = 129.75-80 ⇒ 129.20-25 ⇒ 129.55-60
EURUSD = 1.2737-40 ⇒ 1.2675-80 ⇒ 1.2790-95
◇ 人民元は基準値となる中間値で1ドル=6.7509元と最高値更新。
◇ 日経平均株価(11:00): 92.05△1.00%の9,331.22円。 TOPIX: 4.90△0.59%の838.62。